Sanskrit : स्वादुषंसदः पितरो वयोधाः कृच्छ्रेश्रितः शक्तीवन्तो गभीराः।
चित्रसेना इषुबला अमृध्राः सतोवीरा उरवो व्रातसाहाः॥ ऋग्वेद ६-७५-९॥
Hindi : जिनके हृदय में शांति हो। जो अनुभवी हो। जो संकट में भी कभी विचलित ना हो। जिनके पास पर्याप्त बल हो परंतु उसका प्रयोग कभी अनावश्यक हिंसा के लिए नहीं करते हो। जो स्वयं अनुशासित हो। ऐसे मनुष्य हमारे मित्र हों। हमारे नेता हों। हमारे शासक हों। जिससे हमारा जीवन भी सुख में हों। (ऋग्वेद ६-७५-९)
English : Who has peace in his heart. Who is experienced. One who never gets distracted, even in trouble. Those who have sufficient force, but never use it for unnecessary violence. One who disciplines himself. Such people should be our friends. They may be our leaders and rulers. So that our life will also be happy. (Rig Veda 6-75-9)