Sanskrit : उग्रो जज्ञे वीर्याय स्वधावाञ्चक्रिरपो नर्यो यत्करिष्यन्।
जग्मिर्युवा नृषदनमवोभिस्त्राता न इन्द्र एनसो महश्चित्॥ ऋग्वेद ७-२०-१॥
Hindi : जो पिता के समान सबका हितकारी हो। जो पाप वृत्ति से दूर रहता हो। जो न्यायकारी हो। जो धन, वैभव और राष्ट्र की शक्ति को निरंतर बढ़ाता है ऐसा व्यक्ति ही सही अर्थों में शासक कहलाने के योग्य होता है। (ऋग्वेद ७-२०-१)
English : One who is beneficial to all, like a father. One who stays away from sin. One who is the doer of justice. Only a person, who continuously augments the wealth, splendour, and power of the nation, is worthy to be called a ruler in the true sense. (Rig veda 7-20-1)