Sanskrit : स ईं पाहि य ऋजीषी तरुत्रो यः शिप्रवान्वृषभो यो मतीनाम्।
यो गोत्रभिद्वज्रभृद्यो हरिष्ठाः स इन्द्र चित्राँ अभि तृन्धि वाजान्॥ ऋग्वेद ६-१७-२॥
Hindi: जो सरल स्वभाव वाला है, किसी प्रकार का दिखावा नहीं करता है। जो दूसरों का दुख दूर करता है। जो आकर्षक व्यक्तित्व वाला है। जो बलिष्ठ है। हे राजन्! ऐसी जीवात्माओं का सम्मान करो और उनके जीवन को सुखमय बनाओ। (ऋग्वेद ६-१७-२)
English: One who is simple in nature, does not make any kind of pretense. One who removes the misery of others. Who has an attractive personality. The one who is powerful. O King! Respect such Jivatmas (souls) and make their lives happy. (Rig Veda 6-17-2)