Sanskrit : यदिन्द्र दिवि पार्ये यदृधग्यद्वा स्वे सदने यत्र वासि।
अतो नो यज्ञमवसे नियुत्वान्सजोषाः पाहि गिर्वणो मरुद्भिः॥ ऋग्वेद ६-४०-५॥
Hindi : हे राजन! चाहे आप दूर हों या पास या अपने ही घर में। आप जहां भी हैं, वहां से आप राज्य की रक्षा करते रहे, सत्य का प्रचार करते रहे और कल्याणकारी कार्यों में सहयोग करते रहे। श्रेष्ठ लोगों को अपने साथ जोड़कर लोगों के लिए सुख-समृद्धि लाएं। (ऋग्वेद ६-४०-५)
English : O Rajan! Whether you are far away or near or in your own home. Wherever you are, from there you continued to protect the state, propagate truth and cooperate in welfare works. Bring happiness and prosperity to the people by uniting the best people with you. (Rig Veda 6-40-5)