Sanskrit : इन्द्र प्र णः पुरएतेव पश्य प्र नो नय प्रतरं वस्यो अच्छ।
भवा सुपारो अतिपारयो नो भवा सुनीतिरुत वामनीतिः॥ ऋग्वेद ६-४७-७॥
Hindi : हे परमेश्वर! आप आगे आगे चलकर हमारा मार्ग प्रशस्त करो। हमारा ध्यान रखो। हमें सत्य धन प्राप्त कराओ। आप की प्रेरणा से श्रेष्ठ व्यक्तियों से हमारा संपर्क हो। हम हमारे शत्रुओं (काम, क्रोध, लोभ, मोह, आदि) के जाल में ना फंसे। हे ईश्वर! हमें इस भवसागर से पार करा दो। (ऋग्वेद ६-४७-७)
English : O God! You pave our way ahead. Take care of us. Get us the true wealth. With your inspiration, we get in touch with the noble people. Let us not fall into the trap of our enemies (lust, anger, greed, attachment, etc.). O God! Take us across the Bhav Sagar. (Rig Veda 6-47-7)