Sanskrit : मा काकम्बीरमुद्वृहो वनस्पतिमशस्तीर्वि हि नीनशः।
मोत सूरो अह एवा चन ग्रीवा आदधते वेः॥ ऋग्वेद ६-४८-१७॥
Hindi : हे बुद्धिमान मनुष्यों! विभिन्न पक्षियों के आश्रय पेड़ों को मत काटो। पाप को काटो। जिस प्रकार एक शिकारी पक्षी को गर्दन से पकड़ता है ऐसा किसी निर्बल व्यक्ति के साथ तुम मत करो। उसे दुख मत दो। (ऋग्वेद ६-४८-१७)
English : O wise people! Do not cut down trees which provide shelter to several birds. Cut off the sin. As a hunter catches a bird by the neck, you don't do it with the weak person. Don't hurt the innocent people. (Rig Veda 6-48-17)