जेल से चल रहे पाक जासूसी नेटवर्क का भंडाभोड़, दो गिरफ्तार