प्रियंका सेनापति को ले डूबी ज्योति मल्होत्रा की दोस्ती, जांच में जुटी पुलिस